Primera Comunión
P. Picasso, Primera Comunión, 1895-96, Oil on canvas, Museo Picasso, Barcelona.
P. Picasso, Primera Comunión, 1895-96, óleo soble lienzo, Museo Picasso, Barcelona.

 
ESPAÑOL

      La actividad pictórica de Pablo Picasso comenzó a una edad muy temprana, con sólo 11 años fue admitido en la Escuela de Bellas Artes de La Coruña. Este lienzo lo empezó con 14 años años y demuestra el dominio que poseía del color, la composición y la técnica.
 
Una frase atribuída al pintor Malagueño en los últimos años de vida sentenciaba: "... a los quince años pintaba como Velázquez, y me ha costado ochenta pintar como un niño...". Posiblemente ninguna de las dos cosas sea verdad, pero sí reflejaba la necesidad que sentía de explorar e innovar en nuevos campos artísticos desde el principio de su carrera.
 
ENGLISH

Pablo Picasso began painting at the early age of 11, when he was admitted to La Coruña Arts School. He started painting this picture at 14 and it shows mastery of color, composition and technique.
 
Picasso himself said in his later years: "... at 15 I painted like Velazquez, and it took me 80 years to paint like a child...". Possibly both are true, but he really reflected the necessity to explore and innovate new artistic ways since the beginning of his career.