Guitarra ante el Mar
J.Gris, Guitarra ante el Mar, 53 x 64 cm., óleo sobre lienzo, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía , Madrid.

 
ESPAÑOL

     En esta época el pintor comienza una nueva época, sus obras son adquiridas y consideradas en el mundo del arte. Simplifica los elementos despojándolos de toda distracción anecdótica. Es evidente que continúa su peculiar forma de ver el cubismo, los elementos son figurativos, se identifican fácilmente. Posiblemente sea esta aportación clásica la innovación más destacable de la creación de Juan Gris.
 
ENGLISH

     The painter began a new period and his paintings were purchased and appreciated in the art world. He simplified objects, covering a variety of themes. But it's obvious that he continued with his peculiar point of view about cubism, with figurative objects that could be easily identified. This classic contribution is perhaps the most outstanding innovation of Juan Gris' work.