Murillo, La Inmaculada de El Escorial, 1678, 2,22 x 1,18 m., Óleo sobre lienzo, Museo del Prado, Madrid.
Murillo, The Immaculate from El Escorial, 1678, 2,22 x 1,18 m., Oil on canvas, Museo del Prado, Madrid.
Otra imagen de la Virgen María de grandes dimensiones, es de similar composición que las otras Inmaculadas "triunfantes" de Murillo. La exagerada luminosidad del fondo que rodea a la figura de María incide en esta intención de representar la grandeza y victoria divina de la Virgen. Los modelos de belleza que Murillo utilizó para todas sus pinturas con este tema no hicieron más que acrecentar su popularidad entre todas las capas del pueblo, creando un verdadero artista "estrella".
Of a smaller size than all the rest of his Virgin Mary´s, represents a glorious Immaculate, triumphant.
Exaggerated with the great luminosity that surrounds her entire figure. The types of beautiful models that Murillo used in all his virgins, only promoted and accentuated their popularity and fame.